第1篇：在校证明 英文
Jan 13, 2009
Consulate General of Canada in Shanghai，It is certified that Wang Peiying, female, born on June 12, 2002.She is currently a student in grade 1 in our school.She has been approved to visit Canada for 7 months beginning from Feb 1 to Aug 30, 2009.Wang Peiying will still study in our school after she finishes visiting in Canada and returns to China.Please afford convenience in case of need to her applying for the Visa to Canada.Affiliated Elementary School
of North University of China
P.R.China
第2篇：在校证明英文
此页请用客人公司抬头纸打印
以下红字部分请按客人实际情况填写，不符合或多余部分请删除
CERTIFICATION
XXX(学生名字)is a student in cla XX（班级）grade XX（年级）in XXXXXX(学校名称).Hereby we agree XXX(学生名字)to travel to TURKEY/EYGPT/SOUTH AFRICA/KENYA(选择土耳其、埃及、南非、肯尼亚等国家名，多余的删掉)for vacation in xxx(出国时间某年某月)with his / her（选择男/女,下同）parents.According to the schedule, he/ she will stay there for xx days.All the expenses including transportation, accommodation, meals and health insurance will be paid by his / her parents/himself.We guarantee that he /she will obey the laws of XXX(国家).And then he /she will be back to China to continue to study in our school.Best Regards，领导人签名 领导人职位 盖学校公章
School Name:（学校英文名称）Tel:（学校班主任电话）Add:（学校英文地址）
第3篇：在校证明英文
（请用学校信头纸打印）
Statement of Student’s Status
在校证明
This is to certify that, male/female, born on, has been studying full-time at our school since.He/ She is in Cla, Grade, and performs well all the time.兹证明，男/女，出生日期年月日，自年月起到年月在我校年班读书，在校期间表现良好。
特此证明。
School(Seal)
学校（盖章）
President(Signature)
老师（签字）
Date :
年月日
第4篇：在校证明英文翻译,用于签证
The Middle School Attached to Sun Yat-sen University
Certification
That is to certify that Lin YiDa is a junior middle school student in cla five grade three in my school.The school vacation is from the 12th of July to the 30th of August, during this time he will visit his relatives and go sightseeing with his mother in France.He will abide by law of France and he will come back China on time when he finish his journey.Hereby certify that!
Certifier: Ma Chun XiuPosition: Vice-headmaster
The Middle School Attached to Sun Yat-sen University(stamp)
Signature: Ma Chun Xiu
Telephone: 02084037714
Addre: No.135 XinGangXi road, HaiZhu district, HuangZhou city.
第5篇：在校证明
附件5
在 校 证 明
兹证明，性别，身份证号码
生源地，系我校
学院（系）
级在校生，学历，学制
年，属国家统招计划内学生。
学院（系）（盖章）
____年___月___日
