第1篇：澳大利亚在职证明
单位抬头纸
在职证明
兹证明在公司担任，在我公司工作年，月收入元。
我公司同意赴澳大利亚旅游，为期8天，出境期间我公司保留其职务和一切待遇。
我公司担保遵守境外法律，按期返回。
领导签字
日期 盖章
第2篇：澳大利亚在职证明
附件1：在职证明参考样本
TO: VISA SECTION
Dear Visa Officer，Mr./ Ms.XXXX（申请人姓名）works in our company since XXX（那年那月）to now.He/She will want to go to Australia（请如实填写申请国家的名称）for travelling/ visiting family/ busine purposes from XX.XXXX to XX.XXXX(出国日期某年某月).All the expenses including air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself/our units/our company.We hereby guarantee that she/he will abide by all the laws and regulations during her/his staying in your country.We also guarantee that she/he will come back on schedule and will still work in our unit/company after the visit in your country.During this period our company will retain his/her position.Name
Sex
Date of Birth Paport-No.Position
Monthly Salary XXXX
X
XXXXXX GXXXXXX
XXXX XXXX
Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards，Name of the leader（领导人姓名）（必须机打）Position of the leader（领导人职位）（必须机打）Signature(领导的签名)（手写签字，盖章无效）Company Stamp（公司盖章）
Tel: XXX-XXXXXX（单位电话）Fax:XXXXX（单位传真）Add: XXXXXX（单位地址）
Company Name: XXXXXX（公司名称）
附件2：在职证明样本译文
致：签证官
XXX先生/女士自XXX（那年那月）至今在我们公司工作。他/她计划自XXXX年X月到XXXX年X月(出国日期某年某月)赴（请如实填写申请国家的名称）国家旅游/探亲/商务，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人承担。我们保证她/他将会遵守当地的法律法规。我们也保证她/他将会按时回国并继续在我公司工作。在此期间我公司将保留其职位。
姓名
性别
出生日期
护照号
职位
月薪
XXXX
X
XXXXXX
GXXXXXX
XXXX
XXXX
希望您能够予以签证
领导人姓名 领导人职位 领导的签名 公司盖章
单位电话：XXXXXXXX 单位传真号码：XXXXX 单位地址：XXXXXXXX 单位名称：XXXXXXXX
第3篇：澳大利亚、新西兰在职证明
公司抬头纸
在 职 证 明
兹证明XX为我公司员工，担任XX职务，已在本公司效力X年，月薪人民币XXXX元，工作表现良好，公司决定批准其前往澳大利亚（新西兰）旅游，公司特批准假期XX天。
我公司担保其在境外期间遵守当地法律法规，如期回国，并保留其现任职位及薪水！
特此证明！
负责人签字
盖章：
