英语系毕业实习报告 在大学的最后一个学期里，我们迎来了毕业实习。这次实习与之前的口语实习，社会实践，以及教育实习相比，有很大的不同。因为它对我们的能力以及工作经验都有较高的要求。但我认为，这次实习在大学的四次实习中，是最能考验我们的，也是最能让我们有所收获的。经过三年半的大学生活，无论实在知识上还是能力上，我们每个人都取得了突分猛进的进步。而我认为这次实习恰巧为我们提供了一个展示自己的舞台，让我们充分地展现我们自己。
在正式开始毕业实习之前，我们都做了充分的实习准备工作，在准备工作中最重要的一项就是找到一个适合自己的实习单位。我们大家都做了简历，有的人在网上投简历，有的自己拿着简历到自己想去的实习单位去应聘，还有的去参加招聘会。因为我想回家实习，所以我拿着简历到自己家的镇政府去应聘。他们看了我的简历后就同意让我来实习了，他们说大学生是一个向上的团体，他们很愿意接收实习大学生。2 月 25 号，我们回到了东北石油大学召开 2013 届毕业实习动员大会, 讲解实习安排，实习期间纪律要求，实习分组情况，实习报告和实习日志的撰写方法和要求，实习安全问题。学习毕业实习性质、目的、意义，毕业实习过程及其他要求。2 月 26 日，我们都到自己的实习单位报到，开始了为期三周的校外实习部分。
来到 XXX 政府，我既激动又喜悦。在我离开家上大学的几年里，XXX 取得了显著的发展。在镇政府的周围新建起许多居民区，新建居民区和商业区，人民生活水平也有了显著的提高。因为是实习的第一天，我无比的高兴，这是我第一次正式的工作。我特意穿了一套比较成熟的衣服，以免我让人看起来还像一个学生。因为我的专业是英语，和我要实习的任务并没有太大联系，所以，我在昨天就向同事们请教了一些业务知识。我先是打扫了一下办公室的卫生，之后就等着同事们给我分配任务。可能因为我对业务不熟的缘故吧，我被分到的任务只是去复印一些文件，或者去送一些文件。不过，我也很知足。因为万事开头难，我不可能一下子就能做和同事们一样的工作。午休的时候，同事们都没回家，而是在单位吃午饭，我也是一样。饭后听同事们唠嗑，话家常，我真的觉得好温馨。我真的希望我工作后我也能和我的同事像她们一样和睦相处。我的同事们都很照顾我，在下午的时候，我基本上没有什么任务，第一天的实习也就结束了。回到家后我仔细回想这一天实习的过程，我觉得我并没有和同事们一样工作。因为我小，还是个学生，大家对我都很照顾，并没有给我分配太繁重的任务。但我想从明天起，我也要和大家一样工作。我不能以一种安逸的方式来完成这次实习，我要真正地去工作。于是，第二天，我一早就来到了办公室。门卫的大爷还特别热情地给我介绍了几个在别的部门实习的大学生。我很高兴认识他们，这样我们就可以一起交流实习经验了。我来到办公室，还是先打扫了一下卫生，然后又浇花，收拾了一下东西，同事们也相继都来了。我主动向她们要求说，如果有什么任务，尽管让我做，没有关系的。于是，就有一位同事让我帮她打一份文件。我很高兴，同事能这么信任我，把事情交给我来做。同
事也很高兴我帮了她的忙，还称赞我打字速度快。其他的同事看了也都说我打字速度快，我心里很是高兴，毕竟别人夸我是一件幸福的事。尽管同事一直说让我歇一会，但我还是坚持一口气打完了文件。我真的想向我的同事们证明，虽然我只是个实习的大学生，可我不怕工作有多累。在工作之余，我也开始和同事们聊天，同事们很喜欢和我聊我在大学的生活。在得知我在大学的专业是英语后，我的一个同事说让我周末去她家玩，顺便给她的孩子辅导一下功课。我很高兴的就答应了。虽然那天我也没有做太多工作，但我隐隐约约能够感觉到，同事们已经开始信任我，开始认可我了。我在心里暗自为自己高兴，我相信，再过几天，我一定会有更多的任务的。最近几天的天气一直不好，这可给我每天上班带来了不便，毕竟我家里我的实习单位还是很远的，我每天需要骑四十分钟的自行车才能到。尽管同事说如果天气实在不好，我可以耽误一天或者半天，但我总是觉得随便耽误不好。今天早上我就顶着雪到的单位。虽然我有些不舒服，但我还是为我能风雨无阻地来上班而高兴。我不能在这个时候放松自己，我要严格地要求我自己。有的同事还说我只是来实习的，不用这么严格要求自己。可我坚信我做的是对的。我觉得如果一个人连风雨无阻地去上班都做不到，那他也不会做成什么事情。今天，从上班这一件小事中，我似乎就学到了一个到道理，无论做什么事情，都不要轻易放弃。
因为我是大学生，对计算机的操作比较熟练，所以，在工作期间，我就被分配了许多任务，主要是打印一些文件和表格。我很高兴能发挥我的这一优势。主任说，今后还要给我分配更多的此类任务，但我说最好自己能发挥一下自己的优势英语，主任说，别着急，如果有需要用英语的任务，一定会让我来完成。在校外实习的这段时间，我真的是收获了许多，让我感触最深的是中国的城乡一体化进程和社会主义新农村的发展。到目前为止，位于 XXX 周边的几个小村子已经被正式并入大兴镇。那些村民也都告别了自己原来居住的土房，住上了宽敞明亮的楼房。他们也告别了面朝黄土背朝天的种地生活，进入工厂成了工人。这项举措让我切实感受到了党的政策的先进性，以及惠民性。在这次实习中，我也完成了一项艰巨的任务，那就是深入基层去宣传，帮助普及乡镇居民的养老保险。虽然这是一项惠民政策，但由于大家对于这项政策还不了解，所以想让每位村民都入养老保险并不容易。这项政策规定只要居民每人每年交 100 元，500 元或 1000 元，多交多得，少交少得，到 60岁之后，就可以每月领到一份养老金。可广大村民似乎并不看好这项政策，大多数的村民都只交了 100 元，而且，还有一部分人不愿意去交这比钱。这项任务也着实让我感觉到了做基层工作的困难。做好这项工作最需要的就是耐心，我必须放好心态，站在为广大村民服务的角度来宣传这一政策。万事开头难，我相信等这一政策普及之后，广大村名一定会积极响应这一政策。
在实习期间，我也切实感受到了乡镇企业的巨大发展。在三月中旬，我随几位同事一同去位于大兴镇北部的汇源果汁饮品有限公司。我记得我上初中时汇源饮品公司刚刚在大兴镇落脚。那时候，还在上初中的我有幸得到一次机会作为志愿者到刚刚建成的汇源饮品的厂房打扫卫生。时隔八年，汇源饮品公司大庆分公司已有员工 280 多人，其中大学本科毕业生 3 人，高职院校毕业生 23 人，为推动就业取得
了重要作用。现在，汇源果汁饮品公司所生产出的产品远销全国各地，已经成为推动经济增长的重要力量。在参观过汇源饮品公司后，我又接到了一项新任务，主任要我把汇源饮品的广告翻译成英文，然后把广告放到网上，这样就拓宽了产品的销售渠道。能把我的所学知识应用于实践，我感到很高兴。与此同时，我也感到了现代科技对于农业发展的巨大贡献。我在实习期间参观了位于五桥村的现代农业温室智能育苗基地。据说，这一技术在全国农业方面是最先进的，建成之初，还上了黑龙江省新闻，我以前也只是坐车时侯路过看到过。但当我身临其境去参观，我才真正领略了它的先进方面。有了这个智能育苗基地后，农民每年只需交纳一些费用，到耕种时就能用到现成的种苗了。
为期三周的实习很快就结束了。3 月 11 日，我们都回到了东北石油大学进行毕业实习的总结工作。3 月 12 日，指导教师召开学生座谈会，交流分散实习体会。虽然，我们去的是不同的实习单位，做的是不同的工作，但我们遇到的问题都是大同小异。我们都觉的自己在人际交往方面还是欠缺能力。比如，我们从小学到现在，我们接触到的都是同龄人。而在实践中，我们的同事各个年龄段的都有。当遇到那些比我们年长二十岁甚至三十岁的人，我们真的不知道该如何相处。谈到收获，我们每个人都有很多要说。我们把自己在实践中难忘的事情和有趣的事情都分享了。康老师也与我们分享了她实习时候的有趣经历。我真的体会到了实习带给我的收获。老师为我们解答了实习中的疑惑。可我知道，这些疑惑只有我自己亲身经历，我才知道如何去解决。老师告诉我们，当我们刚进入社会时，我们都会遇到各种各样的问题。这是一个必有的过程。当我们经过一次次锻炼后能轻松自如的应付这些问题时，我们的能力就会有质的变化。在写实习报告和日记的过程中，实习中的点点滴滴都在脑海中回荡，让我们觉得很幸福。3 月 14 日，龙宇飞教授为我们做了关于英语专业毕业生就业、择业的讲座。有了三周的校外实习经历，我们对这次讲座的内容又有了更深层次的理解。我觉得，在正式就业之前应该树立好自己的就业观，想好自己想做什么样的工作。当我们的个人爱好就是我们的工作时，我们就是最幸运的也是最成功的。在实习的最后一天，我们观看中国职场员工培训第一人李强的视频讲座：职场必修第一课。这个视频让我很有感触。我们必须要改掉大学生天之骄子的心态，身为大学生，我们迈入社会的前提条件就是我们自身具备这个社会所需的一些能力和技术。掌握了这些能力和技术，我们就需要一个工作岗位，更需要一个舞台，来发挥自己，表现自己，提高自己。
实习是我们大学生必须经历的过程，是理论与实践相结合的重要方式，使我们在实践中了解社会、在实践中巩固知识，实习又是对我们毕业生专业知识的一种检验，它让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识，技能开阔视野，又能增长见识，为我们走向社会打下坚实的基础，也是我们走向工作岗位的第一步。同时实习也是提高学生政治思想水平、业务素质和动手能力的重要环节，我们通过实习走向社会，接触实务，了解国情、民情，增进群众观念、劳动观念和参与经济建设的自觉性、事业心、责任感；进一步提高认识问题、分析问题、解决问题的能力，为今后走向社会，服务社会做好思想准备和业务准备。
在课外实习过程中，我得出以下几点心得：
一是低调地做人，高调地做事。要知道自己能否胜任这份工作，关键是看你自己对待工作的态度，态度对了，即使自己以前没学过的知识也可以在工作中逐渐的掌握。态度不好，就算自己有知识基础也不会把工作做好，多听、多看、多想、多做、少说就是我的态度，我刚到这个岗位工作，根本不清楚该做些什么，并且这和我在学校读的专业没有必然的联系，刚开始我觉得很头痛，可经过工作过程中多看别人怎样做，多听别人怎样说，多想自己应该怎样做，然后自己亲自动手去多做，终于在短短几天里对工作有了一个较系统的认识，慢慢的自己也可以完成相关的工作了，光用嘴巴去说是不行的，所以，我们今后不管干什么都要端正自己的态度，这样才能把事情做好。
二是少埋怨。有的人会觉得公司这里不好那里不好，同事也不好相处工作也不如愿，经常埋怨，这样只会影响自己的工作情绪，不但做不好工作，还增加了自己的压力，所以，我们应该少埋怨，要看到公司好的一面，对存在的问题应该想办法去解决而不是去埋怨，这样才能保持工作的激情。
三是虚心学习。在工作过程中，我们会碰到很多问题，有的是我们懂得的，也有很多是我们不懂的，不懂的东西我们要虚心向老师或同学请教，当别人教我们知识的时候，我们也应该虚心的接受，不要认为自己懂得一点鸡毛蒜皮就飘飘然。
四是错不可怕，就怕一错再错。每一个人都有犯错的时候，工作中第一次做错了不要紧，公司领导会纠正并原谅你，但下次你还在同一个问题上犯错误，那你就享受不到第一次犯错时的待遇了。所以，当发现自己的错误时一定要及时改正。只有这样，我们才能摆脱错误，我们才能不在犯错。
通过这次实习，我的职业理想也更加明确了，我也深深地体验到了工作的乐趣。我不会再像过去那样，一想到职业就感到一片茫然。
通过自己的亲身实践，更能体会到工作带给我的收获。我要好好学习我的专业英语。我要抓住每次机会，不断地提高我自己，锻炼我自己。通过这次实习，我发现我真的很喜欢我的专业。英语是一门优美的语言，我想学好这门语言，我不仅仅要掌握好它的词汇和语法，我还要说一口流利的英语。
这次实习结束了，虽然它只有短暂的三个星期，但我相信，它会是我大学期间的美好回忆。也会为我未来走向工作岗位打下良好基础。下个学期我就面临毕业了，所以，我要把实习中学到的都应用到实践中，找一份适合自己的工作。这次实习的经历也告诉了我，书是分为两种的，一种是有形的，就比如我们学的课本。还有一种书是无形的，而这本书就是生活。生活这本书是不易读懂的。而生活这本书交给我们的道理是课本上学不到的，也是对我们极其有意的。我想今后，无论我实在生活中还是在工作中都不能只读课本。更要关注生活，关注生活中的一点一滴，从生活中学习道理。
报告人：XXXX
2013 年 3 月 15 日
指导教师评语及成绩评定：
成绩：
指导教师签字：
年 月 日
