英文欢迎词怎么写
欢迎词是在正式场合对宾客的到来表示欢迎的致辞,是出于礼仪的需要而使用的,因此要十分注意礼貌。那么英文欢迎词要怎么写呢?有哪些要注意的地方呢?下文整理了英文欢迎词的格式和一些常用例句。
英文欢迎词一般由称呼、正文和结束语三部分组成。
一、首先开头要有称呼语 如Ladies and gentlemen、Dear friends、Distinguished guests、Leaders and teachers ------ 等等
二、正文部分通常可分为两部分。
第一部分:表示欢迎;代表某人或某个组织发言;自我介绍;
如:Welcome to ______!
I'm honored to have this opportunity to welcome all of you to ______
It is a great pleasure for me to welcome all of you to ______
It is a real honor and privilege for us to welcome you to ______
It gives me great pleasure to welcome all of you to _____.. (我/我们非常高兴地欢迎各位出席/来到……)
May I begin by welcoming you to _____(首先,我对各位朋友的到来表示欢迎)
On behalf of ____,I am delighted to welcome all of you to_____
On behalf of _____ I bid a warm welcome to you all gathered here to participate_____
It is my great honor to _____ on behalf of _____ (我谨代表……,欢迎大家来到……)
I am honored to speak on behalf of _____
It is with a profound feeling of pleasure and privilege that, on behalf of_____
I extend a hearty welcome to you all especially to the distinguished guests from_____(我代表……,非常荣幸地欢迎大家的到来,尤其是来自……的贵宾们)
第二部分:提出具体的要求和希望或陈述自己的观点。
May I introduce our school to you.
First of all ,I want to _____,then _____
First ,I want to _____.Second _____.Last _____
三、结束语:主要是祝愿语和感谢语。
I hope you will enjoy your stay in _____.
We hope you will have a good time during your stay here.
I sincerely wish you a pleasant time in _____.
Thank you for listening .
Thank you. /Thanks.
例文:罗伯特先生及其一行在访问我国首都北京之后,来南京访问。请你接待并致欢迎词。欢迎词包括以下内容:
1)表示对客人热烈欢迎;
2)南京历史悠久(2000多年), 古迹、名胜遍布南京市区内外;
3)在过去10年里, 我们为保护文物古迹已经做了不少工作, 但仍有不少工作等着我们去做,关于中国,朋友们已有所耳闻, 但百闻不如一见;
4)愿南京能给各位留下美好的印象。
范文:
Ladies and gentlemen,
We are very glad that Mr. Robert and his party have arrived in Nanjing, after visiting our capital, Beijing. Please allow me to extend a warm welcome to you all.
As you know, Nanjing is a famous city with a long history of more than two thousand years. There are a lot of historic sites in and around the city. There are also many other places of interest.
During the past ten years we’ve done a great deal of work to protect historical sites and cultural relics. There is still much to do. You’ve heard much about our country. Of course you are very anxious to get a better understanding of it. Now you are in China. You can see with your own eyes. As the saying goes, “Seeing is believing.” There is nothing like seeing things for oneself.
We hope you take away a good impression of our city. Enjoy your stay.
Thank you.